Polnisch-Ungarisch Übersetzung für dokąd

hovaMeglátjuk, hova vezet ez a vita. Zobaczymy, dokąd ta debata poprowadzi. Az elmúlt válságok megmutatják, hogy hova vezet ez. Obecne kryzysy pokazują dokąd może nas to zaprowadzić. Tudjuk, hogyan kezdődnek az ilyen dolgok, és azt is tudjuk, hova vezetnek. Wiemy jak się takie rzeczy zaczynają i również wiemy dokąd one zawsze prowadzą.
merrefelé

ahol
ahovaVégrehajtásával odajutunk, ahova kell. Jego wdrożenie zaprowadzi nas tam, dokąd musimy zmierzać. Itt a fiatal generációról van szó, akik a vízummentes utazás révén végre oda utazhatnak, ahova csak akarnak. Rzecz dotyczy młodego pokolenia, które korzystając z ruchu bezwizowego będzie się mogło wreszcie udać, dokąd tylko zechce. Soha nem feledkeztem meg Albániáról, ahova Miroslav Lajčák ezen a héten visszatér az én nevemben a párbeszéd folytatására. Ani o Albanii, dokąd w tym tygodniu w moim imieniu wraca Miroslav Lajčák, by kontynuować ten dialog.
merreVálaszokra van szükségünk abban a tekintetben, hogy merre is haladunk ebben a rendkívül fontos kérdésben. Chcemy usłyszeć odpowiedź, dokąd zmierzamy w tej istotnej kwestii. Hogy közös elképzeléssel kell rendelkeznünk arról, merre is tartunk. Że potrzebujemy wspólnej wizji dotyczącej tego, dokąd zmierzamy. Tisztelt elnök asszony! Megpróbálok előrejelzést adni azzal kapcsolatban, merre is tart a földgázpiac. Pani Przewodnicząca! Spróbujmy przewidzieć, dokąd zmierza rynek gazu.

Wörterbuch